1
00:00:40,580 --> 00:00:43,200
指揮官
地方軍の将校

2
00:00:43,280 --> 00:00:46,080
であなたを歓迎します
フランス軍の名前。

3
00:00:47,040 --> 00:00:51,780
準備をするように指示されています
すぐに一般検査へ。

4
00:00:52,900 --> 00:00:56,500
署名済み、中将
ブシャール、指揮官。

5
00:00:57,180 --> 00:00:59,440
- 指揮、何？
- わからない。

6
00:01:01,000 --> 00:01:03,540
[歓声]

7
00:01:29,540 --> 00:01:31,120
お願いします、軍曹。

8
00:01:31,220 --> 00:01:32,740
お願いします。

9
00:01:32,840 --> 00:01:34,400
親切にしてください。

10
00:01:43,540 --> 00:01:46,080
<i>ムッシュ、ル・アメリカ</i>

11
00:01:47,140 --> 00:01:50,100
[フランス語を話す]

12
00:02:03,960 --> 00:02:05,820
ブラボー、ブラボー！

13
00:02:07,880 --> 00:02:10,180
私たちは何をしたのですか、それを手に入れてください
街の鍵か何か？

14
00:02:10,300 --> 00:02:12,180
あの老将軍が引き継いだのです。

15
00:02:12,280 --> 00:02:14,780
あなたはドラフトされたばかりです
フランス軍よ、君たち。

16
00:02:14,900 --> 00:02:16,400
冗談ですか？

17
00:03:48,200 --> 00:03:49,920
[フランス語を話す]

18
00:03:53,220 --> 00:03:54,720
軍曹。

19
00:03:54,880 --> 00:03:58,040
これからあなたの部下を検査します。

20
00:04:39,340 --> 00:04:41,220
軍曹。

21
00:04:41,380 --> 00:04:45,960
あなたの部下がそうだったと思います
困難なキャンペーンを乗り越えて。

22
00:04:46,100 --> 00:04:52,660
しかし、それがどのようにして起こるのかわかりません
彼らの現在の姿を言い訳します。

23
00:04:52,880 --> 00:04:59,680
お願いです、私に報告してください
3分以内に本社へ。

24
00:05:01,400 --> 00:05:03,320
[拍手]

25
00:05:07,900 --> 00:05:09,700
それにしてもここで何が起こっているのでしょうか？

26
00:05:09,880 --> 00:05:12,620
<i>- あの老人は誰だと思いますか?
- 彼は本物の将軍ですか?</i>

27
00:05:25,280 --> 00:05:27,380
ありがとう、軍曹。

28
00:05:27,580 --> 00:05:29,540
どうもありがとうございます。

29
00:05:29,700 --> 00:05:32,740
大丈夫です
寂しいけど彼は誰ですか？

30
00:05:34,360 --> 00:05:36,780
彼は私の祖父です。

31
00:05:38,200 --> 00:05:40,380
私はジャクリーン・ブシャールです。

32
00:05:40,520 --> 00:05:42,820
彼は本当に将軍だったのでしょうか？

33
00:05:43,040 --> 00:05:46,180
はい、彼は
サンシール卒業生。

34
00:05:46,360 --> 00:05:48,740
そして彼は勤務した
参謀本部。

35
00:05:48,940 --> 00:05:50,740
あなたは彼をとても誇りに思っているでしょう。

36
00:05:52,420 --> 00:05:56,480
彼らは彼のすべてを忘れます
フランスのためにやったことだ。

37
00:05:56,680 --> 00:06:00,500
彼らは理解できない
老人の誇り。

38
00:06:02,660 --> 00:06:05,460
彼には求められる必要がある。

39
00:06:06,260 --> 00:06:10,400
彼らが拒否したとき、彼の心は傷つきました
彼はこの戦争で年を取りすぎたからだ。

40
00:06:11,580 --> 00:06:14,400
それが理由でした
今日ここで何が起こったのか。

41
00:06:15,100 --> 00:06:19,320
あなたはとても上手に英語を話します。

42
00:06:20,280 --> 00:06:22,140
ありがとう。

43
00:06:22,280 --> 00:06:26,420
私の祖母、
彼の妻はイギリス人でした。

44
00:06:27,880 --> 00:06:30,460
<i>あなたは行くつもりです
彼に会ってみませんか？</i>

45
00:06:30,600 --> 00:06:32,800
彼はあなたを期待しています。

46
00:06:32,960 --> 00:06:35,860
- そうですね、お嬢様...
- ああ、軍曹！

47
00:06:36,540 --> 00:06:38,080
<i>お願いします。</i>

48
00:06:47,700 --> 00:06:49,620
彼女は誰ですか、サージ？

49
00:06:49,760 --> 00:06:51,740
老人の孫娘。

50
00:06:51,920 --> 00:06:54,900
ねえ、彼女は悪くないよ。この全体
街には可能性がある、知ってる？

51
00:06:54,980 --> 00:06:56,900
いつまで続くの
ここにいるの、サージ？

52
00:06:57,040 --> 00:06:59,200
テンテン、そして前に落ちる
老人の家のこと。

53
00:06:59,300 --> 00:07:01,580
どういう意味ですか？あなたは
あのオオバンを見に行くの？

54
00:07:02,120 --> 00:07:04,940
<i>その古いオオバンは
一般的な。やめろよ、カービィ</i>

55
00:07:05,060 --> 00:07:07,520
彼は老人なので、
彼に敬意を持って接してください。

56
00:07:07,680 --> 00:07:09,520
10分！

57
00:07:21,020 --> 00:07:22,660
お越しいただきありがとうございます。

58
00:07:22,900 --> 00:07:24,660
大丈夫です。

59
00:07:25,000 --> 00:07:28,080
彼は年をとって忘れてしまう。

60
00:07:28,300 --> 00:07:30,660
そして彼は過去に生きている

61
00:07:33,580 --> 00:07:36,780
ドイツ人がいた頃
ここ、とても難しかったです。

62
00:07:37,620 --> 00:07:39,660
彼らは彼を撃ったかもしれない。

63
00:07:44,100 --> 00:07:45,900
おじいちゃん？

64
00:07:49,060 --> 00:07:52,160
あなたは30秒です
遅れました、軍曹。

65
00:07:52,480 --> 00:07:55,740
お願いします、それをください
ハンマー。ありがとう。

66
00:07:56,340 --> 00:07:58,000
ありがとう。

67
00:08:04,340 --> 00:08:06,380
ありがとう。ああ、そうですか。

68
00:08:06,500 --> 00:08:13,780
ここで、ヴォッシュとデジャルベ、そして
これはあなた自身のパーシング将軍です。

69
00:08:14,580 --> 00:08:17,340
通常、私の本社は
これほど無秩序ではありません。

70
00:08:17,440 --> 00:08:22,320
<i>物を保管する必要があった
ボッシュが支配している間は隠蔽されました</i>。

71
00:08:23,220 --> 00:08:26,680
さて軍曹、こちらです
が現状です。

72
00:08:26,780 --> 00:08:29,320
見ての通り…いやいやいや！

73
00:08:29,560 --> 00:08:33,900
戦略会議
...で中断することはできません

74
00:08:37,140 --> 00:08:39,360
おそらくあなたは正しいでしょう。

75
00:08:41,980 --> 00:08:43,460
軍曹。

76
00:08:43,740 --> 00:08:45,740
私たちの地元のブランデーです、軍曹。

77
00:08:45,860 --> 00:08:48,200
とても強力です。

78
00:08:48,580 --> 00:08:52,080
あなたとあなたの勇敢な人々へ。

79
00:08:52,280 --> 00:08:53,740
[メガネがチリンチリン]

80
00:08:56,460 --> 00:08:57,700
[うなり声]

81
00:09:02,460 --> 00:09:07,500
このエリアマップは軍曹、次のとおりです
ご覧のとおりの私たちの現在の位置

82
00:09:07,660 --> 00:09:11,640
戦術的な状況は
現時点では流動的ですが、

83
00:09:11,820 --> 00:09:14,320
しかし、ここでわかります。

84
00:09:14,520 --> 00:09:17,780
[咳払い] あなた
ここの村のことですか？

85
00:09:17,860 --> 00:09:21,560
その通り。今は解放されています
あなたとあなたの部下のおかげです。

86
00:09:22,600 --> 00:09:28,600
しかし、重要なのは全体像
戦闘中は大変でした、軍曹。

87
00:09:28,760 --> 00:09:31,280
もちろん時間はかかります。

88
00:09:31,400 --> 00:09:37,100
正確なインテリジェンスをプラス
戦略的状況を埋めるために。

89
00:09:37,300 --> 00:09:38,620
はい、先生。

90
00:09:38,760 --> 00:09:40,960
その地図はよく使われています。

91
00:09:41,120 --> 00:09:44,420
ああ、あなたよりもずっとずっと
ありがとう、軍曹。

92
00:09:44,540 --> 00:09:47,520
私がそれを知っていますか
私のキャンペーンを計画しました

93
00:09:47,680 --> 00:09:51,940
全国戦争ゲーム
1911年にまさにこの地図上にあったでしょうか？

94
00:09:52,120 --> 00:09:55,240
そして私は裏をかいた
ジョフル自身が偉大ですか？

95
00:09:55,500 --> 00:09:58,940
1911年?それ以上です
30歳以上。

96
00:09:59,060 --> 00:10:01,360
変わらないものもある。

97
00:10:01,500 --> 00:10:05,220
おそらく良い時間
地球以外の国々も？

98
00:10:05,400 --> 00:10:07,620
地形、あれ
変わりません。

99
00:10:07,760 --> 00:10:12,420
古い地図でも
まだ大きな価値があります。

100
00:10:12,620 --> 00:10:15,280
さて、将軍、私は
そういう意味ではなかった。

101
00:10:15,540 --> 00:10:19,600
つまり、それは...それは
素敵な地図ですね、先生。

102
00:10:20,360 --> 00:10:25,020
必ず完了させなければなりません
正確な画像。

103
00:10:25,160 --> 00:10:29,340
当然のことながら、私の情報源は、
知性には限界がある

104
00:10:29,640 --> 00:10:32,840
でも、なんとかなるよ、
私が管理します。

105
00:10:33,040 --> 00:10:35,520
きっとそうしてくれると思います、先生。

106
00:10:35,700 --> 00:10:38,280
ブラッドリー、私は彼に従います
チェスのマスターのように。

107
00:10:38,420 --> 00:10:41,220
古典的ですね、彼は
そうですね、彼はとても深いです。

108
00:10:41,360 --> 00:10:44,480
でもパットンさんは？
息が詰まる。

109
00:10:44,600 --> 00:10:45,880
素晴らしい！

110
00:10:46,040 --> 00:10:49,280
彼、私は私の後を追います
心。そのような大胆さ。

111
00:10:49,620 --> 00:10:53,080
こんなに大胆で、
彼はどこへ行きますか？

112
00:10:54,620 --> 00:10:57,420
心にまっすぐに
敵の：ベルリン！

113
00:10:57,560 --> 00:11:00,640
そして私たちは必ずそうでなければなりません
最初にそこに到着した人たちの中に！

114
00:11:00,800 --> 00:11:02,360
<i>私たち、先生？</i>

115
00:11:02,840 --> 00:11:04,980
<i>グランペールさん、お願いします。</i>

116
00:11:05,800 --> 00:11:10,480
私が許可すると想像できますか
私の部下は私なしで勝利を収めることができますか？

117
00:11:11,040 --> 00:11:13,260
そういえば軍曹。

118
00:11:13,400 --> 00:11:16,180
隊員を集める前に、

119
00:11:16,340 --> 00:11:19,940
大まかに教えてください
もちろん、どんな計画なのか、

120
00:11:20,040 --> 00:11:23,620
このキャンペーンの？
私たちの命令は何ですか？

121
00:11:24,040 --> 00:11:26,300
そうですね、先生。違います...

122
00:11:26,440 --> 00:11:28,400
どういう計画なのか分かりません。

123
00:11:28,620 --> 00:11:30,540
さあ、軍曹。

124
00:11:30,700 --> 00:11:34,340
私は将校です、確かに私は
私はこの戦略の当事者になります

125
00:11:34,440 --> 00:11:37,760
私が指揮するなら計画する
現場での操作。

126
00:11:38,040 --> 00:11:41,660
さて、将軍。あなた
ほら、私はただの軍曹です。

127
00:11:41,900 --> 00:11:44,080
何か分かりません
戦略計画は。

128
00:11:44,260 --> 00:11:49,340
そして、そうする人たちは、先生、彼らは
私をそれに参加させようとは思わないだろう。

129
00:11:49,880 --> 00:11:54,340
実際のところ、私には何の命令もありません
私の部下を新しい指揮に引き渡してください。

130
00:11:55,380 --> 00:12:00,160
<i>当然、向きを変えないでください
終わりました、軍曹。</i>

131
00:12:05,060 --> 00:12:11,540
と想定していましたが、
当然、私たちは...

132
00:12:12,380 --> 00:12:14,200
共有しますか？

133
00:12:17,080 --> 00:12:19,600
大将、ご存知ですか？
あなたが尋ねるのは不可能です。

134
00:12:29,220 --> 00:12:32,640
いつも、私は年をとりすぎていると言われます。

135
00:12:34,740 --> 00:12:36,840
おそらく私もそうだと思います。

136
00:12:37,420 --> 00:12:40,000
<i>しかし、私が知っていることが 1 つあります。</i>

137
00:12:40,180 --> 00:12:44,680
この地形は知っていますが、
この田舎。

138
00:12:46,400 --> 00:12:49,040
この場所は私の心の場所です。

139
00:12:55,840 --> 00:12:58,240
一般、どこか
この町の東に私たちはいます

140
00:12:58,260 --> 00:13:00,480
ファーストクラスを設定するには
観察ポスト。

141
00:13:01,040 --> 00:13:04,880
これで、地図には 5 本の道路が表示されました
町の外。私たちのものは4つだけを示しています。

142
00:13:05,380 --> 00:13:08,100
これにより、次のような問題が発生する可能性があります。
大変な困難。

143
00:13:08,660 --> 00:13:11,480
将軍、よろしいでしょうか
私たちのガイドとして働いてみませんか？

144
00:13:15,820 --> 00:13:18,560
誇りに思います。

145
00:13:21,540 --> 00:13:23,400
ありがとうございます。

146
00:13:23,640 --> 00:13:25,720
引っ越します
3分以内に。

147
00:13:32,220 --> 00:13:33,820
ジャクリーン。

148
00:13:34,080 --> 00:13:35,900
<i>ジャクリーン、三つ編みをしてください。</i>

149
00:13:40,760 --> 00:13:42,300
ただのカップルだよ
ここから何マイルか。

150
00:13:42,460 --> 00:13:44,840
私は賢明なひび割れを望んでいません、
笑顔も賢いこともありません。

151
00:13:49,900 --> 00:13:51,600
テンハット！

152
00:14:00,700 --> 00:14:02,720
男たちは準備ができています、先生。

153
00:14:02,860 --> 00:14:05,320
隊員たちに先に進ませてください、軍曹。

154
00:14:05,480 --> 00:14:06,840
はい、先生。

155
00:14:07,040 --> 00:14:08,420
安心して。

156
00:14:08,600 --> 00:14:11,020
カジェ、先制します。

157
00:14:19,180 --> 00:14:22,060
覚えておくべきことは軍曹、

158
00:14:22,280 --> 00:14:24,540
一緒にしましょう
ライン川を越えます。

159
00:15:03,960 --> 00:15:05,880
ビューリュー？

160
00:15:06,260 --> 00:15:09,680
<i>ビューリュー。ウイ、
はい、その通りです。</i>

161
00:15:09,860 --> 00:15:11,880
わかりました、それは
道路、出て行け。

162
00:15:12,780 --> 00:15:14,580
さて、将軍。

163
00:15:14,680 --> 00:15:17,380
感謝したいのですが、
先生、ご協力ありがとうございます。

164
00:15:17,620 --> 00:15:23,660
軍曹、光栄でした
何かの役に立ちますように。

165
00:15:25,640 --> 00:15:27,860
ああ、軍曹？

166
00:15:28,160 --> 00:15:31,560
あなたをこのままにしておくわけにはいきません。

167
00:15:31,640 --> 00:15:34,320
私はされています
利己的、非常に利己的です。

168
00:15:34,560 --> 00:15:37,480
ほら、私はこれを知っています
地形に関係なく、あなたはそうではありません。

169
00:15:37,600 --> 00:15:40,320
あなたが道に迷うことは許せません。

170
00:15:40,720 --> 00:15:42,600
感謝しています
思慮深いです、将軍。

171
00:15:42,760 --> 00:15:44,020
でも信じてください、きっと見つかります。

172
00:15:44,140 --> 00:15:46,740
いや、そうなるだろう
私があなたと一緒に行けば楽です。

173
00:15:46,860 --> 00:15:48,620
大将、このままでは遅れています。

174
00:15:48,760 --> 00:15:50,980
あなたと一緒なら速く行進できます！

175
00:15:51,100 --> 00:15:52,540
移動しなければなりません
出てきました、先生。ごめんなさい。

176
00:15:52,640 --> 00:15:53,900
軍曹？

177
00:15:55,040 --> 00:15:58,080
何かがある
警告しなければなりません。

178
00:15:59,380 --> 00:16:01,720
千メートルくらい進んだところで、

179
00:16:01,860 --> 00:16:06,020
<i>ザ・シャトー・ド
ブーロン 左に進みます。</i>

180
00:16:06,760 --> 00:16:08,860
これを見つけるのは非常に困難です。

181
00:16:09,060 --> 00:16:11,400
- 必ず見つけます、先生。
- おお。

182
00:16:12,160 --> 00:16:14,180
いいえ、いいえ。なんてこった。

183
00:16:14,440 --> 00:16:16,940
ほら、そうなりますよ
小さなところに来てください

184
00:16:17,100 --> 00:16:19,860
小さな川、橋。

185
00:16:20,140 --> 00:16:21,680
破壊されました。

186
00:16:21,860 --> 00:16:24,000
必要になります
誰かがあなたを連れて行ってくれる

187
00:16:24,180 --> 00:16:26,760
浅い道。

188
00:16:28,880 --> 00:16:32,580
そうですね、私たちはとても元気です
その部署でお世話になっています。

189
00:16:32,840 --> 00:16:34,880
カジェはここから来ました
ルジナナ。たくさんあります

190
00:16:34,900 --> 00:16:36,880
そこの浅瀬の
そして彼は専門家です。

191
00:16:38,760 --> 00:16:40,540
あなたは？

192
00:16:40,960 --> 00:16:42,920
[フランス語を話すカジェ]

193
00:16:55,320 --> 00:16:57,060
ああ。

194
00:16:58,480 --> 00:17:00,240
軍曹！

195
00:17:02,880 --> 00:17:04,500
忘れた！

196
00:17:04,660 --> 00:17:06,500
今日は何の日ですか！

197
00:17:06,620 --> 00:17:08,500
何日ですか？

198
00:17:08,680 --> 00:17:11,580
私の毎週の訪問先は、
私の愛するエリザベート。

199
00:17:11,900 --> 00:17:14,020
- エリザベス?
- 私の妻。

200
00:17:14,160 --> 00:17:15,580
私の愛する妻。

201
00:17:15,860 --> 00:17:18,440
まさにその方向に
あなたは行きます！

202
00:17:18,540 --> 00:17:20,060
来る！

203
00:17:46,220 --> 00:17:47,780
リトル・ジョン。

204
00:17:47,920 --> 00:17:50,980
そこの尾根を偵察して、私たちができるかどうか見てみましょう
ここと街の間にOPを設置できます。

205
00:17:51,240 --> 00:17:53,060
カジェ、道路を確認してください。

206
00:17:53,220 --> 00:17:54,880
ねえ、サージ？どうでしょうか？

207
00:17:55,000 --> 00:17:56,940
軍隊は旅を続けます
お腹ですよ、わかりますか？

208
00:17:57,120 --> 00:17:59,040
わかりました、どうぞ、
それらを打ち破ってください。

209
00:18:35,580 --> 00:18:37,840
これはあなたの考えですか
OPですか、軍曹？

210
00:18:37,980 --> 00:18:39,640
男たちは外出中
今偵察中です、中尉。

211
00:18:39,800 --> 00:18:42,020
そうなると思ってた
今までに一つ見つけました。

212
00:18:42,200 --> 00:18:44,640
私たちは行ってきました
少しゆっくりと動いています。

213
00:18:44,740 --> 00:18:46,020
私は聞いた。

214
00:18:46,120 --> 00:18:47,840
そこで止まった
道の先にある村。

215
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
ジャクリーン・ブシャールさんに会いました。

216
00:18:51,700 --> 00:18:56,820
高貴で素晴らしい、
親切なアメリカ軍曹サンダース。

217
00:18:57,000 --> 00:18:58,700
[咳払い]

218
00:19:05,160 --> 00:19:07,940
あれは祖父将軍ですか？

219
00:19:08,740 --> 00:19:12,380
彼はこのチームを率いたいと思っている、
中尉。 「ノー」という答えは受け入れられません。

220
00:19:18,840 --> 00:19:20,400
軍曹。

221
00:19:20,580 --> 00:19:23,920
ご提示ください
私からあなたの中尉に。

222
00:19:24,580 --> 00:19:26,360
私はハンリー大尉です。

223
00:19:26,580 --> 00:19:28,360
ブシャール、アルマン。

224
00:19:28,520 --> 00:19:32,380
陸軍大将
フランス共和国。

225
00:19:32,660 --> 00:19:36,340
嬉しいです
到着しました、中尉。

226
00:19:36,500 --> 00:19:39,280
あなたの軍曹は
とても良い人です。

227
00:19:39,540 --> 00:19:42,160
とても良い人ですが、彼と言わざるを得ません

228
00:19:42,240 --> 00:19:44,400
理解できません

229
00:19:44,680 --> 00:19:48,460
軍事的なニュアンス
というときの必要性

230
00:19:49,280 --> 00:19:51,820
全体的なコマンド。

231
00:19:52,000 --> 00:19:53,540
どういう意味ですか？

232
00:19:53,740 --> 00:19:57,340
私は自分が取っているとしか感じなかった
フィールドでのコマンド以来

233
00:19:57,500 --> 00:19:59,780
この地形は知っています
とても良いです。

234
00:19:59,980 --> 00:20:01,920
あなたはそれを理解しています、
もちろんです、中尉？

235
00:20:02,080 --> 00:20:04,220
そうですね、先生、元として

236
00:20:05,740 --> 00:20:07,580
元者として
軍人自身

237
00:20:07,780 --> 00:20:10,340
あなたはそれを理解しています
注文を受けることの大切さ。

238
00:20:10,440 --> 00:20:12,440
今から一つあげます。

239
00:20:12,700 --> 00:20:15,080
よろしくお願いいたします
今まで助けてくれた、

240
00:20:15,280 --> 00:20:17,800
そして私たちは、現時点では、
あなたなしで先に進むつもりです。

241
00:20:18,060 --> 00:20:19,840
あなたは戻ってきます
あなたの村へ。

242
00:20:21,680 --> 00:20:24,720
あなたは将軍と話しているのです！

243
00:20:24,940 --> 00:20:28,240
陸軍では
フランス共和国！

244
00:20:28,500 --> 00:20:30,000
それはわかっています、先生。

245
00:20:30,140 --> 00:20:33,440
これは
戦闘状況。

246
00:20:33,900 --> 00:20:37,520
他の状況では、私は
あなたを軍法会議に連れて行くだろう。

247
00:20:41,000 --> 00:20:43,220
軍曹、見てください
私の命令は実行されます。

248
00:20:43,420 --> 00:20:45,720
あなたは見つけて設定する必要があります
観察ポストを登る。

249
00:20:45,940 --> 00:20:47,580
さらに遅滞なく。

250
00:20:47,700 --> 00:20:49,380
はい、先生。

251
00:20:51,740 --> 00:20:54,040
反抗！

252
00:20:54,220 --> 00:20:56,340
これは不服従です！

253
00:20:56,480 --> 00:20:58,020
さて、将軍。

254
00:20:58,180 --> 00:20:59,870
中尉は、
役員として、役員として

255
00:20:59,900 --> 00:21:02,460
彼は自分の命令を期待している
実行されること。

256
00:21:05,320 --> 00:21:09,580
注文は受けません
下級幹部から！

257
00:21:14,480 --> 00:21:17,120
素晴らしいものがあります、
大きくて古い石造りの家。

258
00:21:17,220 --> 00:21:19,250
から見ることができます
そこにある橋、どうやら

259
00:21:19,280 --> 00:21:21,300
そうだったかもしれない
大きなお城か何か。

260
00:21:22,100 --> 00:21:24,880
として見ていきます
カジェが戻ったらすぐに。

261
00:21:26,420 --> 00:21:28,480
哀れな老人。

262
00:21:28,660 --> 00:21:30,960
中尉は本当に寝ました
電話中ですよね？

263
00:21:31,140 --> 00:21:33,020
それが中尉の仕事だ。

264
00:21:34,980 --> 00:21:37,300
まあ、高いものはないよ
その方向に接地してください。

265
00:21:37,840 --> 00:21:40,540
わかりました、見てみましょう
リトル・ジョンが見つけたあの場所。

266
00:21:40,720 --> 00:21:42,760
サドルアップ。

267
00:21:54,060 --> 00:21:58,540
彼らは真実を話しています。

268
00:21:59,020 --> 00:22:01,220
エリザベート。

269
00:22:03,040 --> 00:22:05,680
私は年をとりすぎています。

270
00:22:07,980 --> 00:22:10,240
どうすればいいのか教えてください。

271
00:22:41,860 --> 00:22:43,980
もちろん。

272
00:22:45,160 --> 00:22:47,560
それしかないのです。

273
00:22:54,900 --> 00:22:56,640
<i>ジュテーム</i>

274
00:23:23,220 --> 00:23:25,760
ネルソン、道路を確認してください。

275
00:23:25,960 --> 00:23:27,840
ここで何が得られたか見てみましょう。

276
00:23:46,980 --> 00:23:49,500
こちら側からはダメ、
木々の向こうには見えません。

277
00:24:15,660 --> 00:24:18,320
サージ！クラウツ
道路を下りてくる！

278
00:26:09,540 --> 00:26:11,640
[ハミング]

279
00:26:14,800 --> 00:26:17,000
[フランス語で歌う]

280
00:26:34,920 --> 00:26:36,820
<i>友情!</i>

281
00:26:39,700 --> 00:26:41,840
[ドイツ語を話す]

282
00:26:49,340 --> 00:26:51,660
[フランス語で歌う]

283
00:27:11,640 --> 00:27:13,540
[笑い]

284
00:28:17,520 --> 00:28:22,660
もう出てくるかも知れませんが、
私の良き仲間たち。

285
00:28:23,140 --> 00:28:25,460
これで安全になりました。

286
00:28:29,960 --> 00:28:32,220
おい、彼は確かに我々のベーコンを救ってくれたんだ！

287
00:28:36,920 --> 00:28:43,500
そうですね、良いことです
陽動行動は時々ある

288
00:28:43,680 --> 00:28:48,040
直接攻撃よりも優れています。

289
00:28:48,180 --> 00:28:49,620
将軍、どうすればいいのか分かりません...

290
00:28:49,720 --> 00:28:52,080
いいえ、いいえ。ご注文はあります。

291
00:28:52,220 --> 00:28:55,740
戦争がなくなることを願っています
あなたにとってはうまくいきます、

292
00:28:55,960 --> 00:28:59,480
そして勇敢な皆さん、
軍曹、そしておそらく

293
00:28:59,800 --> 00:29:01,700
また会いましょう?

294
00:29:01,860 --> 00:29:03,460
そう願っています、先生。

295
00:29:03,560 --> 00:29:07,360
はい、はい、はい。あるだろう
私たち全員にとってより幸せな時間になりますように。

296
00:29:07,460 --> 00:29:11,680
でも、私はあなたを守っています！
当然、継続しなければなりません。

297
00:29:12,220 --> 00:29:18,100
しかし、軍曹、あなたの命令は次のとおりです
この近くの高い位置を見つけるには

298
00:29:18,300 --> 00:29:21,220
を確立する
監視所ですよね？

299
00:29:21,500 --> 00:29:23,060
そうです、先生。

300
00:29:23,340 --> 00:29:25,040
親愛なる軍曹。

301
00:29:25,480 --> 00:29:28,040
私は完璧なものを持っています
あなたのための場所！

302
00:29:28,260 --> 00:29:31,320
完璧！見てもいいですか
あなたの地図をお願いします?

303
00:29:34,700 --> 00:29:37,040
- ここだよ。
- はい、今...

304
00:29:37,220 --> 00:29:39,560
ここを見てみましょう。

305
00:29:39,780 --> 00:29:41,680
ああ、ここです。

306
00:29:41,820 --> 00:29:43,300
はい、あります。

307
00:29:43,460 --> 00:29:47,480
<i>あの丘、あの丘の上を見てください。
シャトー・ド・コミネ</i>

308
00:29:48,540 --> 00:29:51,000
はい、先生。あまりない
遠いです、知っていますか？

309
00:29:51,120 --> 00:29:53,220
オイ、全部。

310
00:29:53,320 --> 00:29:58,440
ご覧のとおり、それは親愛なる人が所有しているものです、
私の旧友、コミネ伯爵。

311
00:29:58,640 --> 00:30:00,940
難攻不落の地位である。

312
00:30:01,100 --> 00:30:05,680
ご覧いただけます
すべてが遠くにあります。

313
00:30:05,840 --> 00:30:11,500
<i>どこでも。完璧です
位置、エリア内の唯一の位置</i>

314
00:30:11,660 --> 00:30:14,550
ちょっと待って、そんなにいいならどうやって
クラウツがそこにいないことは知っていますか？

315
00:30:14,580 --> 00:30:17,380
いいえ、いいえ。保証します
あなた、彼らはそうではありません。

316
00:30:17,620 --> 00:30:20,760
今朝のミサで私は、
コミネ伯爵夫人を見た。

317
00:30:20,900 --> 00:30:23,060
彼女ならそれについて言及したでしょうね？

318
00:30:23,900 --> 00:30:26,500
それで十分です
私にとっては、将軍。

319
00:30:26,860 --> 00:30:29,960
見せてもらえますか
そこにある最も安全なルートは？

320
00:30:30,260 --> 00:30:32,480
つまり、地図上で？

321
00:30:36,620 --> 00:30:38,140
湖が見えますか？

322
00:30:38,280 --> 00:30:41,080
湖を通り過ぎます。

323
00:30:41,280 --> 00:30:46,260
それから橋を渡って
そしてそのまま丘を登っていきます。

324
00:30:46,600 --> 00:30:48,480
ありがとうございます。私は
見つけられると思います。

325
00:30:48,820 --> 00:30:53,200
当然、私は非常にそうする必要があります
参加できて嬉しいです、軍曹

326
00:30:53,320 --> 00:30:58,780
でも許してください
従順に指導していきます。

327
00:30:59,240 --> 00:31:05,800
長い一日でした。
確かにとても疲れました。

328
00:31:06,380 --> 00:31:09,980
ここで休みます
家に帰る前に。

329
00:31:10,380 --> 00:31:12,810
もちろんです、あげていただけますか
お孫さんによろしくね?

330
00:31:12,840 --> 00:31:16,640
もちろん！私はそうします
最高に幸せになりますように。

331
00:32:26,020 --> 00:32:28,660
それでできるはずです
トリック、それは十分に高く見えます。

332
00:32:28,840 --> 00:32:31,780
博士、ここにいてください
私たちがそれをチェックしている間。

333
00:32:32,220 --> 00:32:34,360
低く保ち、広げてください。

334
00:33:27,680 --> 00:33:30,120
どうですか、サージ？
残りの人たちは大丈夫？

335
00:33:30,900 --> 00:33:32,780
はい、もう終わりです
そこの森の中に。

336
00:33:33,640 --> 00:33:35,300
ジョーンズを除く全員。

337
00:33:35,420 --> 00:33:38,370
あの老将軍は本当に知っていた
彼は何について話していましたか？

338
00:33:38,400 --> 00:33:39,820
ドイツ人はいないよ！

339
00:33:40,020 --> 00:33:43,160
彼は伯爵夫人と話しました
教会の後。大したことです！

340
00:33:43,540 --> 00:33:45,520
そこから抜け出さなければいけない
ここです。彼の調子はどうですか、ドクター？

341
00:33:45,700 --> 00:33:48,980
できるまで待たなければなりません
彼を動かす前に出血を止めてください。

342
00:34:06,700 --> 00:34:08,700
彼が行くのではないかと心配です
ショックだよ、サージ。

343
00:34:10,720 --> 00:34:12,660
将軍は正しかった。

344
00:34:12,860 --> 00:34:14,740
OPにぴったりの場所ですね。

345
00:34:14,880 --> 00:34:17,700
彼らは私たちの護送船団を見つけることができます
道を10マイル下っていきます。

346
00:34:17,840 --> 00:34:20,140
アヒルが座っているようなものになります。

347
00:34:23,580 --> 00:34:27,260
<i>サージ、これをたくさん受け取ってください。
必要なのはこれだけです。</i>

348
00:34:46,600 --> 00:34:52,620
確か今朝だったと思う
私はミサで伯爵夫人を見ました。

349
00:34:52,920 --> 00:34:55,440
しかし、いいえ、そんなはずはありませんでした。

350
00:34:55,600 --> 00:34:57,320
いいえ。

351
00:35:02,660 --> 00:35:05,060
軍曹、許してもらえますか？

352
00:35:06,460 --> 00:35:08,660
サージ、私にはできません
彼にとってはもうここで。

353
00:35:08,920 --> 00:35:10,700
ゴミを作らなければなりません。

354
00:35:10,840 --> 00:35:12,260
彼をここから出してください。

355
00:35:18,720 --> 00:35:22,120
あなたがそうだとは言わないでください
撤退します、軍曹。

356
00:35:22,940 --> 00:35:26,160
将軍、私は一人の人を殺しました。
こちらは負傷しています。

357
00:35:26,360 --> 00:35:28,340
私のチーム全体が分裂してしまいました。

358
00:35:28,640 --> 00:35:30,680
中にはクラウトがいる
あそこの家。

359
00:35:30,880 --> 00:35:33,440
会社に戻らなければなりません
そして自分たちの立場を報告します。

360
00:35:33,600 --> 00:35:35,680
長い道のりだよ、私
彼が成功することを願っています。

361
00:35:36,180 --> 00:35:37,900
一人の男が殺された？

362
00:35:38,100 --> 00:35:39,900
それは正しい。

363
00:35:40,400 --> 00:35:44,500
軍曹、あなたは来るべきだった
トンネルのある側から！

364
00:35:44,660 --> 00:35:46,860
そこでできるのが
ボッシュを驚かせた

365
00:35:47,020 --> 00:35:48,760
そして撮影なしで撮影しました！

366
00:35:48,960 --> 00:35:50,780
何のトンネル？

367
00:35:55,580 --> 00:35:58,140
言わなかったっけ
トンネルの？

368
00:35:58,380 --> 00:36:00,460
いいえ、将軍、そうではありませんでした。

369
00:36:01,620 --> 00:36:04,700
それはそれ以来そこにあります
革命。

370
00:36:04,920 --> 00:36:07,260
その時は、
貴族によくある

371
00:36:07,460 --> 00:36:11,440
秘密の手段を持っている
恐怖から逃れるために。

372
00:36:11,600 --> 00:36:14,000
さあ、サージ。しましょう
もうおとぎ話はありません。

373
00:36:14,160 --> 00:36:16,000
ドクター、取りに行きましょう
彼はこのことについて。

374
00:36:16,800 --> 00:36:18,380
このトンネルに入ったことはありますか？

375
00:36:19,740 --> 00:36:22,060
どう思いますか
私はジョフルを出し抜きましたか？

376
00:36:22,200 --> 00:36:24,460
- 準備はできています、サージ！
- ちょっと待って、カービィ。

377
00:36:24,840 --> 00:36:27,660
- トンネルはどこですか？
- ここに来て。

378
00:36:32,600 --> 00:36:34,480
森の中。

379
00:36:34,620 --> 00:36:38,000
その向こう側には
壁、それは家の中につながります。

380
00:36:38,180 --> 00:36:40,840
ワインセラーを通して
そして[吃音]まで

381
00:36:41,620 --> 00:36:43,740
料理、調理場。

382
00:36:43,960 --> 00:36:45,680
- 台所？
- 台所！

383
00:36:48,660 --> 00:36:50,240
カービィ、ちょっと見てみるよ。

384
00:36:50,400 --> 00:36:52,280
サージ、カモにならないでください！

385
00:36:52,520 --> 00:36:54,540
あなたはただ私に与えてください
あの道路を越えてカバーします。

386
00:36:54,740 --> 00:36:56,080
トンネルがまだあるなら
あれ、どれくらいかかりますか

387
00:36:56,110 --> 00:36:57,510
そこに到達するために私たちを連れて行ってください
キッチンの下のポイントですか？

388
00:36:57,540 --> 00:37:00,480
1分、2分。もうない。

389
00:37:00,980 --> 00:37:04,320
もしあのトンネルを見つけたら、私はそうするよ
信号。 5分だけ時間をください。

390
00:37:04,600 --> 00:37:06,940
それからあなたは開きます
そのB.A.R.について

391
00:37:40,820 --> 00:37:42,780
周りを見回して、
ここのどこかにトンネルがある。

392
00:38:21,180 --> 00:38:23,680
すぐに見つけたほうがいいよ。

393
00:38:23,820 --> 00:38:25,720
それはそこにあります。

394
00:38:25,920 --> 00:38:27,880
<i>それがそこにあることは知っています。</i>

395
00:38:37,300 --> 00:38:39,340
ねえ、ここに戻ってきて！

396
00:38:41,560 --> 00:38:42,980
おい！

397
00:39:07,480 --> 00:39:09,680
トンネルが見つからなかったのですか？

398
00:39:09,860 --> 00:39:12,360
- 陥没か何かだったのかもしれません。
- いいえ、いいえ。

399
00:39:12,620 --> 00:39:14,880
強いですね。

400
00:39:15,820 --> 00:39:17,740
石で作られています。

401
00:39:17,980 --> 00:39:19,860
ここにあります！

402
00:39:20,200 --> 00:39:22,380
ここにあるのは知っています！

403
00:39:29,540 --> 00:39:34,240
私は 1911 年にここに立っていました。

404
00:39:35,820 --> 00:39:42,100
シャトーを見てきました
ジョフルがそこにいることを知っていました。

405
00:39:43,120 --> 00:39:45,500
彼は自分が難攻不落だと思っていた。

406
00:39:47,460 --> 00:39:53,240
あの木、私はそうだった
あの木のそばに立っている。

407
00:39:57,680 --> 00:40:02,700
このあたりでした。

408
00:40:03,100 --> 00:40:05,900
いいえ、いいえ、いいえ。

409
00:40:06,680 --> 00:40:09,020
<i>ちょうどここです。</i>

410
00:40:14,820 --> 00:40:16,340
おい！

411
00:40:17,460 --> 00:40:19,240
リトル・ジョン。

412
00:40:39,760 --> 00:40:41,660
よし、荷物を脱いでみろ。

413
00:40:41,860 --> 00:40:43,820
カジェ、カービィに合図
私たちはトンネルを見つけました。

414
00:40:46,680 --> 00:40:47,980
分かりますか！

415
00:40:48,120 --> 00:40:49,680
対応できます
ここから、将軍。

416
00:40:49,780 --> 00:40:51,980
いいえ、いいえ。私はあなたに道を示さなければなりません。

417
00:40:52,100 --> 00:40:53,640
お願いします。

418
00:40:53,820 --> 00:40:56,940
<i>トンネルがあると言いましたね。</i>

419
00:40:59,260 --> 00:41:01,260
[口笛]

420
00:42:06,780 --> 00:42:08,680
ジャケットをください。

421
00:42:52,280 --> 00:42:56,900
軍曹。今注目、これ
階段は地上階に通じています。

422
00:42:57,500 --> 00:43:00,860
ちょうどそこら辺から
それは別のものです。

423
00:43:01,060 --> 00:43:04,720
螺旋階段、あれ
私たちを最上階に連れて行きます。

424
00:43:04,880 --> 00:43:06,720
- 来る！
- 将軍、あなたはここに留まらなければなりません。

425
00:43:06,840 --> 00:43:08,560
私を妨げてはなりません！

426
00:43:08,680 --> 00:43:10,910
誰かがこのトンネルに留まって監視しなければならない
そして銃を持っていないのはあなただけです。

427
00:43:10,940 --> 00:43:12,920
- でも、私は...
- 一般的にお願いします。

428
00:45:07,520 --> 00:45:09,160
良い。

429
00:45:09,400 --> 00:45:17,400
ジョフルも同じ驚きを感じました
私がこの部屋に入ったときの彼の顔。

430
00:45:19,460 --> 00:45:21,580
わかった、彼らをここから出してください。

431
00:45:21,800 --> 00:45:24,160
軍曹。

432
00:45:24,400 --> 00:45:28,860
私があなたに言ったことを覚えていますか？

433
00:45:29,060 --> 00:45:34,100
一緒に私たちはそうします
ライン川を渡れ！

434
00:45:46,520 --> 00:45:48,620
わかりました、閉じてください。

435
00:45:49,640 --> 00:45:51,820
ステップを上げてください！

436
00:45:56,800 --> 00:45:58,280
詳細！

437
00:45:58,360 --> 00:46:00,620
目は正しいです！

438
00:46:13,480 --> 00:46:18,380
(@jayceelynn によって作成および同期されました)
- www.subscene.com - お楽しみください!:)


